The World Is Made Out Of Entertainment
本や映画・ドラマ・アニメの感想などを書いてる日記blog。
| HOME |
【小説】ティファニーで朝食を
ティファニーで朝食を
Breakfast at Tiffany's
トルーマン・カポーティ Truman Caporte
訳：龍口直太郎
新潮文庫
映画『カポーティ』を見て以降、興味を持ち始めたので読んでみた。
映画『ディファニーで朝食を』は好きである。
見たのは随分前だから場面の細かなところはあんまり思い出せないんだけど。
というかヘプバーンが好きなだけだけども。
その時に感じたオシャレな感じは小説版からはあまり感じられなかった。
というよりも、ヒロインのホリーの奔放さへの憧れがかなり前面に出ているように思えた。
それと対比するかのような主人公のどことなく感じる孤独さと当たり前に縛られることに対する微かな苛立ち。
さらにティファニーというう普通ならオシャレや高級な場所に対する感じ方の違いも面白かった。
なにぶんホリーのあらゆるものに対する感覚の持ち方が常識とは外れている、いや自由に楽しんでいるように思える。
その自由さが不安から逃れるための行動であっても。
そういった自由さと不安の同居している人物の描かれ方というのがカポーティの独特の空気を出すよなぁ。
なにか寂しげに見えてくる。
そのような描き方がすごく人間的で好きである（笑
次あたりにはそろそろ『冷血』を読みたいところ（笑
龍口直太郎訳版の収録話：
・ティファニーで朝食を (Breakfast at Tiffany's)
・わが家は花ざかり (House of Flowers)
・ダイヤのギター (A Diamond Guiter)
・クリスマスの思い出 (A Christmas Memory)
Breakfast at Tiffany's
トルーマン・カポーティ Truman Caporte
訳：龍口直太郎
新潮文庫
 | ティファニーで朝食を (新潮文庫) (1968/07) カポーティ、竜口 直太郎 他 商品詳細を見る |
眠りたくもなし、
『ティファニーで朝食を』本文より
死にたくもない、
ただ旅して行きたいだけ、
大空の牧場を通って。
映画『カポーティ』を見て以降、興味を持ち始めたので読んでみた。
映画『ディファニーで朝食を』は好きである。
見たのは随分前だから場面の細かなところはあんまり思い出せないんだけど。
というかヘプバーンが好きなだけだけども。
その時に感じたオシャレな感じは小説版からはあまり感じられなかった。
というよりも、ヒロインのホリーの奔放さへの憧れがかなり前面に出ているように思えた。
それと対比するかのような主人公のどことなく感じる孤独さと当たり前に縛られることに対する微かな苛立ち。
さらにティファニーというう普通ならオシャレや高級な場所に対する感じ方の違いも面白かった。
なにぶんホリーのあらゆるものに対する感覚の持ち方が常識とは外れている、いや自由に楽しんでいるように思える。
その自由さが不安から逃れるための行動であっても。
そういった自由さと不安の同居している人物の描かれ方というのがカポーティの独特の空気を出すよなぁ。
なにか寂しげに見えてくる。
そのような描き方がすごく人間的で好きである（笑
次あたりにはそろそろ『冷血』を読みたいところ（笑
龍口直太郎訳版の収録話：
・ティファニーで朝食を (Breakfast at Tiffany's)
・わが家は花ざかり (House of Flowers)
・ダイヤのギター (A Diamond Guiter)
・クリスマスの思い出 (A Christmas Memory)
タグ : ティファニーで朝食を カポーティ 新潮文庫 龍口直太郎
<<【ドラマ】ALIAS S3 第６５話 | ホーム | 【ドラマ】CSI:マイアミ２ 第９話>>
Comments
Comment Form
Trackback
| HOME |
